Secretos

Siempre me ha llamado la atención saber que en China existía lo que hoy conocemos como la escritura secreta sólo para mujeres, el Nushu.
Fue descubierta por el mundo occidental hace bien poco, apenas dos décadas atrás; y la desarrollaron las mujeres de una pequeña etnia de la provincia de Hunan.

Esta particular escritura se compone de poco más de 2.000 caracteres. Y lo más fascinante de todo es que ningún hombre sabía descifrar todo aquello. De esta manera, durante varios siglos, las mujeres chinas mantuvieron este código secreto para intercambiar libremente pensamientos a través de cartas, poemas o acertijos. En sus escritos criticaban el patriarcado feudal de China, la opresión de las mujeres o la cruel costumbre del vendaje de los pies.

No hace muchos años, apenas cuatro, murió la última mujer china que dominaba esta escritura secreta hecha para y por las mujeres. Y todavía hoy, numerosos investigadores de ese país siguen intentando descifrar aquellos símbolos y su significado, ya que los escritos siempre eran destruidos.

¿Os imaginais una escritura secreta en el momento actual? Ahora que estamos en la era de la comunicación y que el que no se expresa es porque no quiere… quizá no tenga mucho sentido, pero como todas las cosas que van envueltas en misterio no deja de ser fascinante.


Aquí os dejo mi granito de arena (que por supuesto no pienso traducir):

C·)ºX6\¬´*BhF@,0on$-€ñÇÇ}r/·#35d^^jQª¨lö¨¨ï=(g+